For at fjerntolking skal kunne bidra til å sikre god kommunikasjon i offentlig sektor, må også den faglige oppfølgingen av tolker og tolkebrukere være på plass. Det å øke bruken av skjermtolking i offentlig sektor på en måte som samtidig kan ivareta et overordnet mål om god kommunikasjon, bør derfor gjøres gjennom en helhetlig tilnærming til tolking som en del av oppgaveløsingen i offentlig sektor.

Tolkesentralen ved Oslo universitetssykehus gjennomførte prosjektet «Skjermtolking – når tolken er et annet sted» i 2015 og 2016. Sluttrapporten fra prosjektet kan du finne her: Sluttrapport Skjermtolking – når tolken er et annet sted

Kategorier:Rapport

Stikkord:kvalitet, kvalitetssikring, skjermtolking, teknologi, telefontolking, tolking, tolking i offentlig sektor